Ture rundt i berlin – Her er oplevelserne for hele familien

I dette afsnit finder du tip til hvordan man kan bruge nogle timer eller en eftermiddag. Når ferietiden er knap og tilbuddene så overdådige som Berlin kan præstere, så kan det være nyttigt at få oplevelserne til at ligge som ”perler på en snor”. Vil man se Berlin på et par timer, så tag bus nr.100 eller 200 her starter man fx på pladsen foran banegården ved Zoologischer Garten og ender ved Alexanderplatz eller vice-versa. Bus 100 tager turen forbi Siegessäule og Reichstag, mens Bus 200 tager den forbi Philharmonie, Potsdamer Platz og tilbage på Unter den Linden, hvor begge linier mødes igen. Eller man kan gå turene og gå på opdagelse, som i de følgende forslag:

Tour 1 – I kunstens verden

Start ved U-Stadtmitte, der ligger centralt på den tværgående linie 2. Gå op på Friedrichstrasse, en af de mest mondæne shoppinggader i Berlin. Se under Shopping, hvis dét behov melder sig – eller gå til Unter den Linden og kig på biler i de mange internationale bilmærkers udstillingsshops.

Ellers gå ad Taubenstr. til Gendarmenmarkt, en af de smukkeste pladser i byen. Her finder du Konzerthaus i midten, flankeret afDeutscher Dom og Französische Dom. Der er café lige ved den franske, hvis du kommer om sommeren, ellers fortsæt op mod Unter den Linden. Her ligger udover Humboldt Universitetets hovedbygning også Deutsches Museum, en af de rigeste samlinger i byen med over 700.000 genstande. I midten ligger også den mindre Neue Wache, en gammel vagtbygning fra 1800-tallet, der efter ’45 blev mindesmærke for antifascimen.

På den anden side passeres den smukke Bebel Platz – Her ligger Staatsoper, Humboldt Universitetets Jurabygning. Det var her nazisterne brændte bøger af under Krystalnatten i 1938.

En af de mest helstøbte pladser, når de sidste byggefolk har forladt den. Der renoveres nemlig stadig meget i denne del af byen. Se også den runde katolske Pantheon-lignende St. Hedwig-Katedral – den første og største af slagsen i Berlin, i perioden efter reformationen. Man kan kigge ind i en række smukke kapellignende rum, når man går ned i kælderen af kirken. Skråt bag ved kirkepladsen findes en ofte lidt overset perle – Friedrichwerderschen Kirche, hvor man ganske gratis kan se en smuk samling af klassiske preussiske skulpturer. Der er også enkelte skulpturer af danske Bertel Thorvaldsen. Skråt over gaden ligger det tyske Udenrigsministerium i en ny moderne glasbygning. Her findes også afvekslende udstillinger. De har en god café i foyeren i dagtimerne, men skal kaffetrangen stilles i et mere klassisk lokale så er Opernpalais tilbage på Unter den Linden det oplagte bud. Med det berlinske kaffehus Einstein som forpagter og med åbent til midnat kan der også indtages små frokostretter. Så er man midt i Berlins smykkeskrin – for lige overfor Opernpalais ligger det egentlige Museumsinsel, hvor den ene klassiske samling afløser den næste. Det kan man også bruge flere dage på at udforske. Gå overSchlossbrücke, der er flankeret af en række klassiske statuer. Neden for ligger i øvrigt mange af de udflugtsbåde som opererer på floderne. Ta’ en time på vandet og kom tilbage til Berliner Dom. Her kan man både se den enorme kuppel indefra, den rige guldudsmykning og sarkofagerne fra Hohenzoller-slægten. En tur op i højderne med udsigt over hele det indre Berlin kan man få med i prisen, hvis man vandrer op til udsigtsetagerne oppe på kuppelniveau.

Lustgarten er indgangen til Museumsinsel – med det helstøbte Alte Museum (1830) bygget af Berlins mest fremtædende arkitekt Schinkel. Her findes antiksamlingen med græsk og romersk kunst, samt de ægyptiske samlinger. Her finder man Berlins svar på Mona Lisa – statuen af den ægyptiske Dronning Nefertiti. Ved siden af ligger Neues Museum (1841) der for tiden er lukket pga. renovering og først genåbner i 2009, sandsynligvis ført tilbage til dets oprindelige formål, nemlig som hjemsted for de ægyptiske samlinger.

Alte Nationalgalerie (1876) har gudinden Germania, som beskytter af kunsten, til at trone over sig. Her findes siden genåbningen i 2001. værker fra det 19. årh. med franske og tyske impressionister som hovedattraktion. Næste del af skatkisten er Pergamon-Museet (1909-30) der rummer et af de mest betydningsfulde antikke fund overhovedet, Pergamon-alteret fra det 2. årh. før vor tidsregning. Tyske arkæologer bragte det fra Tyrkiet, men også fund fra Babylon og fra det nuværende Jordanien og Syrien gør museet til en af de største publikumsmagneter i Berlin. Endelig er der Bode-Museum (1904), hvis gamle kejserlige samling stritter i mange retninger. Her er møntsamlingen samt malerier fra middelalderen og renaissancen og museet åbner igen i 2006, efter en omfattende ombygning. Herfra går turen over floden Spree til området omkring Hackescher Markt. Her er udvalget af cafeer og restauranter stort. Eller her er der mulighed for endnu flere ture ud i kunstens verden. For her ligger der i sidegaderne en række spændende gallerier. Eller på hovedgaderne finder man forretninger for det yngre eller mere vovede publikum.

Tour 2 – City West – Kurfürstendamm

Tag til Bahnhof Zoo og gå ned mod Kurfürstendamm Stadig et af de store værdige shopping-strøg, er den vestlige del af byen under en stadig forandring. Bydelen er ved at genfinde sig selv, efter at bymidten efter genforeningen flyttede tilbage til Mitte. Her er dog store oplevelser at hente. Uundgåeligt ved et Berliner-besøg er Kaiser Wilhelm Gedächtniskirche, selv om de første to ord forsvinder i den daglige tale. Et mindre, men meget gribende krigsminde. Gå ind i det lille udstillingslokale, der viser hvordan kirken og pladsen oprindeligt så ud. Der er åbent i dagtimerne. Derefter er det oplagt at besøge den ottekantede blå kirke, som blev bygget til i 1961. Der er ikke sjældent koncerter i det meget smukke kirkerum. Find den berømte Madonna med barnet-tegning, tegnet på et kort af en soldat ved belejringen af Stalingrad. Et berømt lokalt minde fra krigen. I december måned er der på pladsen uden for et stort julemarked. Er man til shopping, så er hele Kurfürstendamm lige til at gå op og ned af, i nærheden af Gedächtniskirche ligger Zara, Pimkies og H&M for de yngre, mens den modne smag typisk finder deres smag tilfredsstillet længere ude af Kurfürstendamm. Her finder man også C&A og nogle af de dyrere skoforretninger. I den modsatte ende, i forlængelsen Tauenzienstrasse ligger Europas største varehus, KaDeWe, der i tøj har alskens mærkevarer. Peek & Cloppenburg ligger i nabobygningen, også her er de mere urbane mærker repræsenteret. Læg mærke til den flotte 1930’er bygning i Nürnberger Str. lige ved Peek & Cloppenburg. Eller stationen på Wittenberg Platz, der er ren 1920’er nostalgi. Vældig helstøbt. Regner det, så tag i Europa Center, op mod Gedächtniskirche, der engang var Europas største. Eller tag i Zoologisk Have og kig på aber eller Elefanter. Eller på det fantastiske Akvarium. En god frokost får man i Litteraturhaus i Fasanenstrasse, der ligger trukket tilbage i en have. Uforlignelig om sommeren og meget stemningsfuldt om vinteren. Naboen er Käthe Kollwitz Museet dagligt 11-18 – en interessant mellemkrigskunstner fra det 20. årh. Her er også shopping i den dyrere ende. Især Accessoires fra de store internationale huse. Gå herfra op til Kantstrasse – et populært sted er her Paris Bar – der ligger på et hjørne.      Gå videre til Savignyplatz, der er cafe- og boghandler-kvarteret i denne del af byen. Her holdt 68’erne til engang – og det kan man bl.a. se i Bleibtreustr. der i sær har mange indretnings- og designforretninger af lokalt tilsnit. Her kan man blive inspireret. Herfra kan man gå tilbage til Bahnhof Zoo. På den stille side af banelegemet ligger Jebenstr. 2 hvor fotografen Heltmut Newton, der var berliner og elskede at fotografere smukke kvinder, har fået tilegnet sit eget museum. Er man til det mere højkulturelle er det herfra at turen må gå med bus 100 mod Mitte til en af de store samlinger dér, eller en tag en tur til den gamle sommerresidens Charlottenburg der ligger i udkanten af Schöneberg. Med U-bahn til Sophie Charlotte Platz og gå langs Schlossstrasse. Dette er et storslået slotskompleks med adskillige store samlinger; præhistorisk samling, porcellæns-samling. Sammlung Berggruen har med værker af Picasso, Van Gogh, Cézanne og Klee og endelig er Bröhan Museum inden for slottets mure indeholder en omfattende samling af møbler og relikvier fra Art Déco og funktionalismen. Så er det tid til en pause. Tag tilbage på Schlosstrasse og midt ned på gaden i nummer 60 ligger Le Piaf. Her fås gode vine, skarp kaffe og god bistromad. Eller se de lokale snuppe et spil boule midt på alleens midtersttribe, mens man fordøjer de mange indtryk.

Tour 3 – Potsdamer Platz

Ingen tur til Berlin uden en tur forbi vartegnet Brandenburger Tor (1791) der var en af 14 porte, da det blev rejst. At det var her at folket selv brød muren igennem i 1989, var noget de havde gjort før. Allerede i 1848 ved martsrevolutionen og igen ved Weimar-republikkens indførelse var det her man marcherede igennem. Nazisterne ligeså i 1933. Så det er de dybe symbolske lag der ligger og emmer over den stadig mere helstøbte plads. Tag dertil med bus 100 eller til fungerende S eller U-Unter den Linden, der åbner i 2006 og se Pariser Platz.Gå fx ind i DZ Bank og se det indre af Frank Gehrys mesterlige bygning. Eller drik kaffe gå på opdagelse i kunstens verden i Kunstakademiet (2005), lige ved siden af Hotel Adlon, en relativt nyopført kopi af originalen. Her fås lette frokostretter eller go’ kaffe i Berlins svar på Claus Meyer, Sarah Wiener. Gå lige igennem huset, hvis turen skal fortsætte til Holocaust Mindesmærket, eller gå tilbage til Reichstag – hvor man kan tage turen op i Sir Norman Forsters glaskuppel og se ret ned i det tyske parlament eller ud over det ganske Berlin, med Sejrsøjlen og Kanslerens officielle residens ret overfor. Gå ned til Spree og se de mange udflugtsbåde og den vovede arkitektur, der slanger sig langs floden. Tilbage, forbi Brandenburger Tor.

Kan man se ned til Sejrssøjlen. Her kan man enten dreje ind i parken og få noget frisk berliner luft, eller opleve Holocaust Mindesmærket.Fra turen mellem de mange søjler, eller efter den underjoriske mindeudstilling nede i det fjerneste hjørne fra Brandenburger Tor, kan man gå hen til Potsdamer Platz. Her ligger en række udtryksfulde højhuse op mod pladsen, der er komplet nybygget. I 1989 lå her kun et enkelt hus, det nuværende Weinhus Huth, der ligger på Alte Potsdamer Str.5, lige ind mod Arkaden – en af de største indkøbsarkader i Berlin. Her er udvalget stort Der ligger tv. med den sekskantede Leipziger Platz i ryggen. Her findes også et moderne kunstgalleri, Sammlung Daimler-Chrysler, tryk på knappen lige ved siden af kaffehuset Tschibo. Og det er helt gratis. Shopping foregår i Arkaden, og der er rigeligt af tilbud. – og der er mange muligheder for at spise frokost lige i nærheden. Familier går oftest i Maredo, lige over for hovedindgangen til Arkaden. Her er alt fra bøffer over rigeligt salatbar til seafood. Filmmuseet er en oplevelse værd og ligger ret i front på Sony-komplekset med den karakteristiske satellit-agtige skæve top, der ligger tilbage over den to-sporede gade Potsdamer Str. Det er af de mest kendte turistspots i byen. Biografen Cinestar med film i originale versioner, ligger her i bunden. Sonycentret skal man lige have set, inden det trækker mod en kulturel oplevelse. Gå tilbage og over Potsdamer Platz, se striben hvor Berlinermuren har gået, og find Niederkirchnerstr. Her ligger et af Berlins største og mest populære udstillingsbygninger for vandreudstillinger, nemlig Martin Gropius Bau. Det tidligere Kunstindustrimuseum har en flot cafe og altid tre udstillinger på samme tid, der gør det til et afvekslende hus. Lige ved siden af ligger den udendørs fotoudstilling, Topographie des Terrors. På dette område fandtes mellem 1933 og ’45 nogle af nazisternes frygtede militære politikorps. Gå tilbage og find Mendelson- Bartholdy Pladsen, der har egen U-Station. Se den nybyggede Potsdamer Platz-bydel fra en ny vinkel og Gå langs Landwehrkanal helt op til det lille, overskuelige Bauhaus-Museum eller på halvvejen, drej så op til en bygning, tegnet berømmede arkitekt Mies van der Rohe, der rent stilistisk har ikke så lidt tilfælles med danskeren Arne Jacobsen. Rohes mesterlige Neue Nationalgalerie har typisk de helt store profilerede udstillinger. Her kunne man for få år siden se en kø der snoede sig hele vejen om huset, da New Yorks MOMA-mesterværker gæstede Berlin. Bag ved udstillingsbygningen ligger Kulturforum, der blandt andet rummerKunstgewerbemuseum (kunsthåndværk) og Kupferstichsammlung (kobberstik) og Gemäldegalerie,(malerisamlingen) der rummer en af de største samlinger af kunst fra perioden 13-18 årh. Her er værker af Eyck, Bruegel, Dürer, Raffael, Tizian, Caravaggio, Rubens, Rembrandt og Vermeer. En tur over gaden, og man står ved Berliner Philharmonikernes bygning. Her kan man få en rundtur, hvilket giver et indblik i det imponerende bygningsværk. Eller gå en tur i Tiergarten, hvor mange blomsterlunde eller stille søer kan give rolige øjeblikke, væk fra byens stærke puls. Tjek også: Mind-z.dk, sundscience.dk, mindyourbody.dk, sundhedsleksikon.dk, fitdeck.dk og projektmotion.dk.

Omkring Berlin

Potsdam
Kurbade
Øvrige udflugter

Potsdam

Berlins mange tilbud bliver suppleret af spændende tilbud lige i nabolaget. Det mest spektakulære er Sanssouci, (”Sorgenfri”) – der ligger delstaten Brandenburgs og som er hovedstad – selv om Potsdam end ikke er længere væk fra Berlin end Roskilde er fra København. Der er også mulighed for at udforske naturen omkring Berlin – især en af de mange søer i retning af Potsdam. Tag toget til Wannsee eller Nikolassee, og hop i vandet fra strandede, eller gå tur til Schloss Babelsberg, der er kopieret over det middellalderlige Windsor Castle ved Oxford. Eller tag på sejlture eller cykelture i området, en afstikker til det nærliggende Pfaueninsel – Påfulgleøen – er også en oplevelse værd, hvis ønsker at tage på udflugt.

Potsdam er tæt forbundet med Hohenzoller-slægten, der har leveret kurfürster, konger og kejsere i over fem århundreder. De har regeret over Berlin, Preussen og det meste af tiden fra det enorme slotskompleks i Potsdam. Se www.spsg.de/index_32_da.html for informationer om alle slottene.

Det var residentsbyen med den hollandske, den franske og den russiske bydel. Potsdam er en utrolig smuk og helstøbt by, der trods kommunisternes ligegyldighed over for de mange historiske bygninger, har bevaret sit romantiske præg. Her har især rokoko og andre af tidernes skiftende internationale påvirkninger, sat sit klare præg på byen.

Potsdam har været samlingssted for filosoffer, forfattere, malere og videnskabsmænd. Her kom arkitekter fra hele Europa og satte deres eventyrlige præg på byen med prægtige borgerhuse, mens især med kejserfamiliens Sanssouci, med slotte og landskaber der mest minder om prægtige bagtæpper fra de store hofteatre rundt omkring i Europa. Her er romanstiske slotte, Tepavillion i flere etager af rent bladguld, templer i romersk og græsk stil, udsigtstårne, Orangeri og figengartneri, prægtige kunst- og malerisamlinger. Rigdommen var enorm og området er nu gennemrestaureret og fremstår som en af de mest helstøbte slotsanlæg på linie med de franske og russiske pragtslotte i Paris og Skt. Petersborg. Slottet Cecilienhof var arnestedet for Potsdam-konferencen, kort efter krigen hvor Truman, Churchill og Stalin delte Tyskland mellem sig. Her ligger også Babelsberg Filmstudierne, hvor Malene Dietrich indspillede Der Blaue Engel og Fritz Lang skabte den legendariske Metropolis, og studierne var i 1920’erne verdens mægtigste og teknisk mest avancerede. Her er lavet en temapark – www.filmpark.de – der er et godt udflugtsmål for børnefamilien.